argüir — v. tr. 1. Imputar, acusar, censurar (repreendendo). 2. Inferir, deduzir. • v. intr. 3. Argumentar (impugnando). ‣ Etimologia: latim arguo, ere, mostrar, provar, afirmar, acusar ♦ [Brasil] Grafia de arguir antes do Acordo Ortográfico de 1990.… … Dicionário da Língua Portuguesa
argüir — verbo intransitivo 1. Exponer (una persona) argumentos a favor o en contra de [una cosa]: Arguyó a favor de nuestra propuesta. Estuvo arguyendo en contra de lo que él mismo defendía hace unos días … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
argüir — ‘Alegar o argumentar’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, argüido, se escribe sin tilde (→ tilde2, 2.1.1 y 2.1.2) … Diccionario panhispánico de dudas
arguir — de arguiu o de assassínio premeditado … Dicionario dos verbos portugueses
arguir — |güí| v. tr. 1. Imputar, acusar, censurar (repreendendo). 2. Inferir, deduzir. • v. intr. 3. Argumentar (impugnando). ‣ Etimologia: latim arguo, ere, mostrar, provar, afirmar, acusar … Dicionário da Língua Portuguesa
argüir — (Del lat. arguĕre). 1. tr. Sacar en claro, deducir como consecuencia natural. 2. Descubrir, probar, dejar ver con claridad las cosas que son indicio y como prueba de otras. 3. Echar en cara, acusar. 4. Aducir, alegar, dar argumentos a favor o en… … Diccionario de la lengua española
argüir — (Del lat. arguere.) ► verbo transitivo 1 Deducir una idea como consecuencia de otra: ■ de su declaración arguyeron su incriminación. 2 Hacer ver una cosa con claridad. SINÓNIMO argumentar 3 Echar una cosa en cara a una persona. ► verbo… … Enciclopedia Universal
ARGÜIR — (Del lat. arguere.) ► verbo transitivo 1 Deducir una idea como consecuencia de otra: ■ de su declaración arguyeron su incriminación. 2 Hacer ver una cosa con claridad. SINÓNIMO argumentar 3 Echar una cosa en cara a una persona. ► verbo… … Enciclopedia Universal
argüir — {{＃}}{{LM A03301}}{{〓}} {{ConjA03301}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA03376}} {{［}}argüir{{］}} ‹ar·güir› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una prueba o a un argumento,{{♀}} presentarlos o alegarlos en favor o en contra de algo:… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
argüir — ar|güir Mot Agut Verb … Diccionari Català-Català
argüir — v tr (Se conjuga como construir, 4) 1 Argumentar algo basándose en pruebas y discusiones fundamentadas; alegar ciertas razones en favor o en contra de algo: El agente del ministerio Público arguyó que no se asentarían falsedades en el acta 2… … Español en México
